ETNOLINGUISTIK
Kata Kunci:
ETNOLINGUISTIKAbstrak
Buku ini mengeksplorasi hubungan yang kompleks antara bahasa dan budaya dalam konteks masyarakat. Etnolinguistik, sebagai disiplin ilmu, mengkaji bagaimana bahasa tidak hanya sebagai alat komunikasi, tetapi juga sebagai cerminan identitas budaya, nilai-nilai, dan pandangan dunia suatu kelompok etnis. Dalam buku ini, penulis menguraikan konsep-konsep dasar etnolinguistik, termasuk kajian tentang variasi bahasa di berbagai komunitas, serta dampak sosial dan politik terhadap penggunaan bahasa. Melalui studi kasus dari berbagai daerah, buku ini menunjukkan bagaimana bahasa dapat menjadi simbol perjuangan identitas dan keberagaman budaya. Selain itu, buku ini juga membahas peran teknologi dan globalisasi dalam mengubah lanskap linguistik, serta tantangan yang dihadapi bahasa-bahasa minoritas di era modern. Dengan pendekatan multidisipliner, pembaca diajak untuk memahami pentingnya pelestarian bahasa dan budaya dalam menjaga warisan budaya dunia. Secara keseluruhan, buku "Etnolinguistik" menawarkan wawasan mendalam bagi akademisi, mahasiswa, dan siapa pun yang tertarik untuk memahami hubungan antara bahasa dan budaya, serta pentingnya keberagaman linguistik dalam masyarakat global.
Referensi
Abidin Zaenal. (2021). Konstruksi Sosial Ala Peter L.Berger dan Thomas Luckmann. Posted Januari 20, 2021. Diakses dari https://ibtimes.id/konstruksi-sosial-ala-peter-l-berger-dan-thomas-luckmann/. Pada 22 September 2024.
Agar, M. H. (2006). Culture: Can you take it anywhere? International Journal of Qualitative Methods, 5(2), 1–12.
Ahmad, S., & Rachman, A. (2021). Digital ethnography and the preservation of indigenous languages in online communities: A study of Dayak tribes on social media. Journal of Digital Anthropology, 8(2), 120–134.
Alhudawi, U. (2023). Filsafat Pancasila Dalam Perkembangan Teknologi.
Anderson, B. (1983). Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Verso.
Angrosino, M. V. (2007). Doing ethnographic and observational research. SAGE Publications.
Austin: University of Texas Press.
Baehaqie Imam, S.Pd., MP., (2013). Etnolinguistik Telaah Teoritis dan Praktis. Penerbit Yuma Pustaka. ISBN 978-602-8580-89-2. Kota Surakarta (Solo).
Baranov, P., & Petrov, V. (2021). Semiotics of minority languages: A cultural study. Journal of Cultural Linguistics, 12(3), 54–72.
Bernard, H. R. (2017). Research methods in anthropology: Qualitative and quantitative approaches (6th ed.). Rowman & Littlefield.
Blommaert, J., & Jie, D. (2020). Ethnographic fieldwork: A beginner’s guide. Multilingual Matters.
Blommaert, J., & Rampton, B. (2020). Language and superdiversity. In The Routledge handbook of linguistic anthropology (pp. 271–287). Routledge.
Bryman, A. (2016). Social research methods (5th ed.). Oxford University Press.
Budiyono, S. (2024). Pengajaran bahasa dan sastra di era digital. Lingua Franca: Jurnal Bahasa, Sastra Dan Pengajarannya, 4(1), 1–8.
Chandler, D. (2017). Semiotics: The basics (3rd ed.). Routledge.
Chen, L. (2023). Cultural symbolism in modern literature: Linguistic and semiotic insights. Journal of Cultural Linguistics, 14(1), 56–72.
Cornwall, A., & Jewkes, R. (1995). What is participatory research? Social Science & Medicine, 41(12), 1667–1676.
Coulmas, F. (2013). Sociolinguistics: The Study of Speakers' Choices. Cambridge University Press.
Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2017). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five approaches (4th ed.). SAGE Publications.
Crystal, D. (2000). Language Death. Cambridge University Press.
David, B., & Lee, C. (2013). Language online: Investigating digital texts and practices. Routledge.
Denzin, N. K. (2017). The research act: A theoretical introduction to sociological methods. Routledge.
Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (Eds.). (2018). The SAGE handbook of qualitative research (5th ed.). SAGE Publications.
DeWalt, K. M., & DeWalt, B. R. (2010). Participant observation: A guide for fieldworkers (2nd ed.). Rowman & Littlefield.
Duranti, A. (1997). Linguistic anthropology. Cambridge University Press.
Edwards, J. (2009). Language and Identity: An Introduction. Cambridge University Press.
Eisenlohr, P. (2018). Sounding communities: Language and the making of religious minorities in urban South Asia. University of California Press.
Emerson, R. M., Fretz, R. I., & Shaw, L. L. (2011). Writing ethnographic fieldnotes (2nd ed.). University of Chicago Press.
Enfield, N. J., & Sidnell, J. (2017). The concept of action: Language, culture, and understanding. Cambridge University Press.
Errington, J. (2001). Indonesian(‘s) development: On the state of a language of state. In A. Duranti (Ed.), Linguistic anthropology: A reader (pp. 271–290). Blackwell Publishing.
Evans, N. (2010). Dying Words: Endangered Languages and What They Have to Tell Us. Malden: Wiley-Blackwell.
Evans, N., & Levinson, S. C. (2018). The myth of language universals: Language diversity and its importance for cognitive science. Behavioral and Brain Sciences, 32(5), 429–448.
Fetterman, D. M. (2019). Ethnography: Step-by-step (4th ed.). SAGE Publications.
Fishman, J. A. (1977). Language and ethnicity. In Language, ethnicity, and intergroup relations (pp. 15–57). Academic Press.
Fishman, J. A. (1999). Handbook of Language and Ethnic Identity. Oxford University Press.
Flick, U. (2018). An introduction to qualitative research (6th ed.). SAGE Publications.
Foley, W. A. (1997). Anthropological Linguistics: An Introduction. Malden: Blackwell Publishers.
Foley, W. A. (2003). Anthropological linguistics: An introduction. Blackwell Publishing.
García, O., Flores, N., & Spotti, M. (2021). The Oxford handbook of language and society. Oxford University Press.
Gaspari, F., Gallagher, O., Rehm, G., Giagkou, M., Piperidis, S., Dunne, J., & Way, A. (2022). Introducing the digital language equality metric : Technological factors. Proceedings Ofthe TDLEWorkshop @LREC2022, June, 1–12.
Geertz, C. (1960). The religion of Java. University of Chicago Press.
Geertz, C. (1973). The interpretation of cultures. Basic Books.
Gumperz, J. J. (1982). Discourse strategies. Cambridge University Press.
Hale, K., Krauss, M., Watahomigie, L. J., Yamamoto, A., Craig, C., Jeanne, L. M., & England, N. C. (1992). Endangered languages. Language, 68(1), 1–42.
Harimansyah Ganjar. (2017). Pedoman Konservasi dan Revitalisasi Bahasa. Penerbit Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. Jakarta.
Haryono Akhmad. (2015). Etnografi Komunikasi Konsep, Metode, dan Contoh Penelitian Pola Komunikasi. Penerbit UPT Penerbit UNEJ. Jember.
Heller, M., & Duchêne, A. (2019). Unequal language hierarchies in globalized workplaces: A review. Annual Review of Anthropology, 48, 109–125.
Hill, J. H., & Mannheim, B. (1992). Language and worldview. Annual Review of Anthropology, 21(1), 381–406.
Hobsbawm, E., & Ranger, T. (1983). The Invention of Tradition. Cambridge University Press.
Holmes, J., & Wilson, N. (2017). An Introduction to Sociolinguistics (5th ed.). New York: Routledge.
Hultgren, A. K. (2020). Globalization and language contact: Ethnolinguistic implications. Language & Society, 29(2), 50–68.
Inderasari, E., & Oktavia, W. (2019). Indoglish phenomenon : The power of media and business languages in the digitalization era. Jurnal Kata : Penelitian tentang Ilmu Bahasa Dan Sastra, 194–206. https://doi.org/10.22216/jk.v3i2.4503
Jorgensen, D. L. (2015). Participant observation: A methodology for human studies. SAGE Publications.
Kapoor, P. (2024). The impact of social media on language and communication. Shodh Sagar Journal of Language, 1(1), 13–18.
Kramsch, C. (1998). Language and Culture. Oxford University Press.
Kramsch, C. (1998). Language and Culture. Oxford: Oxford University Press.
Krieger, M. H. (2019). Ethical challenges in participant observation: Balancing involvement and distance. Qualitative Research in Psychology, 16(4), 489–501.
Krueger, R. A., & Casey, M. A. (2015). Focus groups: A practical guide for applied research (5th ed.). SAGE Publications.
Kusters, A., Spotti, M., Swanwick, R., & Tapio, E. (2017). Beyond languages, beyond modalities: Transforming the study of semiotic repertoires. International Journal of Multilingualism, 14(3), 219–232.
Laili Elisa Nurul, S.S.,M.A. (2020). Pendidikan Karakter dan Anti-Radikalisme Dalam Leksikon Kepesantrenan: Telaah Etnolinguistik. Penerbit LPPM Unhasy Tebuireng Jombang. ISBN 978-623-7872-06-1.
Laili, L. N (2020). Pendidikan Karakter Dan Anti-Radikalisme Dalam Leksikon Kepesantrenan: Telaah Etnolinguistik. Jombang: Lppm Unhasy Tebuireng Jombang
Lasmi, dkk. (2024). Tradisi Lisan Nandong Simeulue Pendekatan Antropolinguistik. Public Health Jurnal, 1(2), 443-451. https://doi.org/10.62710/mc09aw22.
Li, Y., & Chen, R. (2021). Linguistic corpus analysis in minority language research: Challenges and opportunities. Journal of Ethnolinguistic Studies, 19(3), 88–104.
Li, Y., & Jiang, S. (2021). Elicitation techniques in ethnolinguistic interviews: A comparative study. Journal of Linguistic Methods, 18(4), 202–217.
Lim, C. H. (2020). Diasporic digital ethnography: Identity negotiation in Southeast Asian communities on social media. Asian Journal of Media Studies, 14(1), 23–39.
Lucy, J. A. (1992). Language diversity and thought: A reformulation of the linguistic relativity hypothesis. Cambridge University Press.
Mackey, A., & Gass, S. M. (2016). Second language research: Methodology and design (2nd ed.). Routledge.
Mertens, D. M. (2018). Research and evaluation in education and psychology: Integrating diversity with quantitative, qualitative, and mixed methods (5th ed.). SAGE Publications.
Murdiyati, S. (2020). Peranan bahasa indonesia dalam membangun karakter generasi muda bangsa. Educatif Journal of Education Research, 2(3), 25-30. https://doi.org/10.36654/educatif.v2i3.21.
Natsir, N., Aliah, N., & Esmianti, F. (2023). The impact of language changes caused by technology and social media. 7(1), 115–124. https://doi.org/10.30743/ll.v7i1.7021.
Navisa, F. D., & SH, M. K. (2023). Mitigasi Risiko Politik Dalam Investasi Penanaman Modal (Direct Investment). Thalibul Ilmi Publishing & Education.
Norton, B. (2013). Identity and Language Learning: Extending the Conversation. Multilingual Matters.
Nurcahyono Okta Hadi. (2021). Antropologi SMA Kelas XI. Cetakan pertama, 2021. ISBN 978-602-244-868-6 (jil.1).
Ochs, E., & Schieffelin, B. B. (1984). Language acquisition and socialization: Three developmental stories. In Culture theory: Essays on mind, self, and emotion (pp. 276–320).
Palmer, G. B. (1996). Toward a Theory of Cultural Linguistics.
Patton, M. Q. (2015). Qualitative research & evaluation methods (4th ed.). SAGE Publications.
Pengikatan Jual Beli. Action Research Literate, 8(5).
Pennycook, A., & Makoni, S. (2020). Language and diversity. Annual Review of Anthropology, 49, 241–255.
Pennycook, A., & Otsuji, E. (2021). Metrolingualism: Language in the city. Routledge.
Permatasari, I. P., Adonara, F. F., & Prakoso, B. (2024). Pengenaan Bea Perolehan Hak Atas Tanah Dan Bangunan Pada Perjanjian
Pink, S., Horst, H., Postill, J., Hjorth, L., Lewis, T., & Tacchi, J. (2018). Digital ethnography: Principles and practice. SAGE Publications.
Rahimah, A. (2024). Revitalisasi Bahasa Daerah Hampir Punah sebagai Dokumentasi Bahasa. Jurnal Pengabdian Deli Sumatera, 3(1), 56-61 https://jurnal.unds.ac.id/index.php/pds/article/view/370
RAMPAI, B. Ikhsan Yosarie. DAFTAR ISI.
Reeves, S., Kuper, A., & Hodges, B. D. (2020). Qualitative research methodologies: Ethnography. In Understanding qualitative research in health care (pp. 131–147). Oxford University Press.
Riessman, C. K. (2008). Narrative methods for the human sciences. SAGE Publications.
Romaine, S. (2000). Language in Society: An Introduction to Sociolinguistics (2nd ed.). Oxford: Oxford University Press.
Rubin, H. J., & Rubin, I. S. (2012). Qualitative interviewing: The art of hearing data (3rd ed.). SAGE Publications.
Saifudin, M. F & Amurdawati, G. (2019). Kajian Etnolinguistik: Eksistensi Bahasa Daerah Dalam Pembelajaran Di Sekolah Dasar. Prosiding Seminar Nasional Pagelaran Pendidikan Dasar Nasional (PPDN), 1(1) https://seminar.uad.ac.id/index.php/ppdn/article/view/1323.
Santoso, B.(2017). Bahasa dan Identitas Budaya. Sabda (ed) : Jurnal Kajian Kebudayaan, 1(1), 44-49. Diakses dari weebsite https://ejournal.undip.ac.id/index.php/sabda/article/view/13266. Pada 22 September 2024.
Sapir, E. (1949). Selected writings of Edward Sapir in language, culture, and personality. University of California Press.
Schensul, J. J., & LeCompte, M. D. (2019). Essential ethnographic methods: A mixed methods approach. AltaMira Press.
Schultze-Berndt, E., & Simard, C. (2020). Fieldwork and language documentation. In P. K. Austin & J. Sallabank (Eds.), The Cambridge handbook of endangered languages (pp. 75–100). Cambridge University Press.
Serunai: Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan, 9(1), 26-32.
Setyaningrum, N. D. B. (2018). Budaya Lokal di Era Global. Ekspresi Seni, 20(2). https://doi.org/10.26887/ekse.v20i2.392
Sipuan, dkk. (2022). Pendekatan Pendidikan Multikultural. AKSARA: Jurnal Ilmu Pendidikan Nonformal, 8 (2), 815-830. http://ejurnal.pps.ung.ac.id/index.php/Aksara
Sitohang, M. (2017). Penggunaan Bahasa Daerah Sebagai Bahasa Pengantar Di Kelas Rendah Sekolah Dasar Di Kota Palangka Raya. Jurnal Suar Betang, 12(2), 129-136. https://doi.org/10.26499/surbet.v12i2.10.
Spradley, J. P. (1980). Participant observation. Holt, Rinehart and Winston.
Spradley, J. P. (2016). The ethnographic interview. Waveland Press.
Varis, P. (2019). Digital ethnography and cultural studies: New directions in ethnolinguistics. Digital Cultural Studies Journal, 7(2), 90–115.
Wardhaugh, R., & Fuller, J. M. (2015). An Introduction to Sociolinguistics (7th ed.). Chichester: Wiley-Blackwell.
Waterson, R. (2009). Paths and rivers: Sa’dan Toraja society in transformation. Southeast Asian Studies Monograph Series. University of Hawai’i Press.
Wierzbicka, A. (1997). Understanding cultures through their key words: English, Russian, Polish, German, and Japanese. Oxford University Press.
Windayani, N. L. I., Dewi, N. W. R., Laia, B., Sriartha, I. P., & Mudana, W. (2024). Membangun Kesadaran Multikultural Melalui Implementasi Model Pendidikan Inklusif Di Sekolah . Jurnal Ilmiah Pendidikan Citra Bakti, 11(2), 383–396. https://doi.org/10.38048/jipcb.v11i2.2889.
Windiatmoko Doni Uji. (2024). Etnolinguistik: Pemantik Makna dan Melek Budaya Indonesia. Posted Januari 18, 2024. 14:34 WIB. Diakses dari https://badanbahasa.kemdikbud.go.id/artikel-detail/4125/etnolinguistik:-pemantik-makna-dan-melek-budaya-indonesia. Pada 23 September 2024.
Wirajati, Y. D. B. (2023). Kemolekan yang Ambivalen: Membaca Lukisan Mooi Indie dengan Perspektif Pascakolonialisme. Dekonstruksi, 9(03), 69-76.
Zhang, J., & Li, X. (2020). Ethnoscience and linguistic categorization in indigenous knowledge systems. Ethnolinguistic Research Journal, 15(2), 89–107.
Zhao, Q., & Sun, H. (2023). Corpus linguistics in ethnolinguistics: Digital approaches to cultural analysis. Digital Humanities Journal, 11(2), 112–128.
Žilič Fišer S; Pavli, J. I. K. (2022). Usefulness of digital language resources in improving native language among adults. Applied Sciences, 12(733).
Zuhriyah Umi. (2023). Arti Etnolinguistik dalam Antropologi, Contoh, dan Kajiannya. (2023). Terbit Desember 5, 2023. Diakses dari https://tirto.id/arti-etnolinguistik-dalam-antropologi-contoh-dan-kajiannya-. Pada 22 September 2024.
Zulaeha, I., & Hum, M. (2017). Strategi Pemertahanan Bahasa Daerah Pada Ranah Pendidikan: Strategy of Regional Language Maintenance in Education Domain. Jurnal Peradaban Melayu, 12, 40–46. https://doi.org/10.37134/peradaban.vol12.5.2017.
